-
1 decimate
decimate [ˊdesəmeɪt] v1) уничтожа́ть, коси́ть;cholera decimated the population холе́ра коси́ла населе́ние
2) воен. ист. казни́ть ка́ждого деся́того -
2 decimate
-
3 decimate
-
4 decimate
decimate v (digital) untersetzenEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > decimate
-
5 decimate
-
6 decimate
-
7 decimate
-
8 decimate
уничтожать глагол: -
9 decimate
transitive verb* * *['desimeit]((of disease, battle etc) to reduce greatly in number: The population was decimated by the plague.) dezimieren- academic.ru/18913/decimation">decimation* * *deci·mate[ˈdesɪmeɪt]vt▪ to \decimate sth etw dezimierento \decimate the population die Bevölkerung dezimieren* * *['desImeɪt]vtdezimieren* * *decimate [ˈdesımeıt] v/t* * *transitive verb* * *v.dezimieren v. -
10 decimate
[ˈdesɪmeɪt]decimate уничтожать, косить; cholera decimated the population холера косила население decimate ист. взимать десятину decimate казнить каждого десятого decimate уничтожать, косить; cholera decimated the population холера косила население -
11 decimate
deci·mate [ʼdesɪmeɪt] vtto \decimate sth etw dezimieren;to \decimate the population die Bevölkerung dezimieren;to \decimate sb ( fig) jdn vernichtend schlagen -
12 decimate
'desimeit((of disease, battle etc) to reduce greatly in number: The population was decimated by the plague.) diezmartr['desɪmeɪt]1 diezmarv.• diezmar v.'desəmeɪt, 'desɪmeɪttransitive verb diezmar['desɪmeɪt]VT (lit, fig) diezmar* * *['desəmeɪt, 'desɪmeɪt]transitive verb diezmar -
13 decimate
ˈdesɪmeɪt гл.
1) воен. приговаривать к казни каждого десятого
2) перен. уничтожать, косить, опустошать Syn: Typhus fever decimated the school periodically. ≈ Время от времени тиф забирал жизни школьников.
3) ист. взимать десятину (военное) казнить, расстреливать каждого десятого опустошать;
истреблять;
косить - cholera *d the country холера опустошала страну (историческое) взимать или собирать десятину ~ уничтожать, косить;
cholera decimated the population холера косила население decimate ист. взимать десятину ~ казнить каждого десятого ~ уничтожать, косить;
cholera decimated the population холера косила населениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decimate
-
14 decimate
{'desimeit}
1. ист. вземам десятък
2. воен. ист. убивам всeки десети от, покосявам, погубвам голяма част от, намалявам рязко* * *{'desimeit} v 1. ист. вземам десятък; 2. воен. ист. убивам в* * *1. воен. ист. убивам всeки десети от, покосявам, погубвам голяма част от, намалявам рязко 2. ист. вземам десятък* * *decimate[´desi¸meit] v 1. воен. наказвам, убивам всеки десети от; прен. покосявам; погубвам (убивам, очиствам) мнозина от; 2. съкращавам размера и ефективността на; осакатявам (прен.); 3. вземам десятък. -
15 decimate
v. uitdunnen, afslachten, decimeren[ dessimmeet] 〈zelfstandig naamwoord: decimation〉1 decimeren ⇒ uitdunnen, afslachten♦voorbeelden: -
16 decimate
разрядить
Увеличить шаг кодирования цифровых данных
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decimate
-
17 decimate
[ʹdesımeıt] v1. воен. казнить, расстреливать каждого десятого2. опустошать; истреблять, коситьcholera decimated the country [the population] - холера опустошала страну [косила население]
3. ист. взимать или собирать десятину -
18 decimate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > decimate
-
19 decimate
['desɪmeɪt]1) Общая лексика: взимать десятину, истреблять, казнить каждого десятого, косить, опустошать, уничтожать, уничтожить, разорить2) Переносный смысл: уничтожать массами3) Военный термин: казнить, нанести тяжёлые потери, наносить тяжелые потери, подвергать массовому уничтожению, расстреливать каждого десятого4) История: собирать десятину5) Математика: выбирать каждый десятый элемент, исключать каждый десятый предмет6) Религия: (Punishment by decimation) подвергать децимации7) Оружейное производство: определять магнитное склонение -
20 decimate (Punishment by decimation)
Религия: подвергать децимацииУниверсальный англо-русский словарь > decimate (Punishment by decimation)
См. также в других словарях:
Decimate the Weak — Studio album by Winds of Plague Released February 5, 2008 … Wikipedia
Decimate — Dec i*mate, v. t. [imp. & p. p. {Decimated}; p. pr. & vb. n. {Decimating}.] [L. decimatus, p. p. of decimare to decimate (in senses 1 & 2), fr. decimus tenth. See {Decimal}.] 1. To take the tenth part of; to tithe. Johnson. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Decimate Christendom — Studio album by Incantation Released 2004 … Wikipedia
Decimate the Weak — Album par Winds Of Plague Sortie 5 fevrier 2008 Durée 43:15 Genre Deathcore / Black metal symphonique Producteur Daniel Castleman Label … Wikipédia en Français
decimate — has changed its meaning because the old one is no longer needed. Historically, decimate means ‘to kill one person in ten’, and had its origin in military punishments. As the need for this meaning diminished, a new one emerged, the now familiar… … Modern English usage
decimate — ► VERB 1) kill or destroy a large proportion of. 2) drastically reduce the strength of. DERIVATIVES decimation noun. USAGE The earliest sense of decimate was ‘kill one in every ten of’, a reference to the ancient Roman practice of killing one in… … English terms dictionary
decimate — index destroy (efface), diminish, disarm (divest of arms), eliminate (eradicate), lessen, minimize … Law dictionary
decimate — c.1600, in reference to the practice of punishing mutinous military units by capital execution of one in every 10, by lot; from L. decimatus, pp. of decimare (see DECIMATION (Cf. decimation)). Killing one in ten, chosen by lots, from a rebellious … Etymology dictionary
decimate — [v] destroy annihilate, butcher*, commit genocide, execute, exterminate, kill off, massacre, obliterate, slaughter, stamp out, wipe out; concept 252 … New thesaurus
decimate — [des′ə māt΄] vt. decimated, decimating [< L decimatus, pp. of decimare < decem, TEN] 1. Obs. to select by lot and kill every tenth one of 2. to destroy or kill a large part of [famine decimated the population] 3. Obs. to take a tenth part… … English World dictionary
decimate — [[t]de̱sɪmeɪt[/t]] decimates, decimating, decimated 1) VERB To decimate something such as a group of people or animals means to destroy a very large number of them. [V n] The pollution could decimate the river s thriving population of kingfishers … English dictionary
